2.1 feuillet recto blanc
verso blanc
recto de la deuxième page blanc
verso avec la gravure noir et argent [13-1976] 216 (cat. 197)
n° archives : 3520-522
3. 1 feuillet recto de la première page : Halldór Laxness "Zwei Erzählungen" – 9 Holzschnittte von Anna-Eva Bergman Erker-Presse
verso blanc
recto de la deuxième page avec la gravure noir et or [5-1976] 206 (cat. 187)
n° archives : 3520-523
verso blanc
4. 1 feuillet recto de la première page : "Egil Skallagrimssons Schädel"
verso : texte
recto de la deuxième page avec la gravure noir et argent [3-1976] 227 (cat. 208)
n° archives : 3520-524
verso blanc
5. 1 feuillet recto de la première page : texte
verso : texte
recto de la deuxième page avec la gravure noir et or [19-1976] 222 (cat. 203)
n° archives : 3520-525
verso blanc
6. 1 feuillet recto de la première page : "Hässliches Land, Entwicklung unbekannt"
verso: texte
recto de la deuxième page avec la gravure noir et or [14-1976] 217 (cat. 198)
n° archives : 3520-526
verso blanc
7. 1 feuillet recto de la première page : texte
verso : texte
recto de la deuxième page avec la gravure bleu sombre et or [23-1976] 226 (cat. 207)
n° archives : 3520-527
verso blanc
8. 1 feuillet recto de la première page : texte
verso blanc
recto de la deuxième page avec la gravure noir et or [7-1976] 210 (cat. 191)
n° archives : 3520-528
verso blanc
9. 1 feuillet recto de la première page, le colophon :
Das Buch Halldór Laxness "Zwei Erzählungen" erschien im Sommer 1980 in der Erker-Presse, Franz Larese und Jürg Janett, Gallusstrasse 32, St. Gallen. Die Erzählungen " Egil SkallagrimssonsSchädel" und "Hässliches Land, Entwicklung unbekannt" stammen aus dem Buch "Kirchspielchronik", das 1976 in deutscher Erstaugabe im Erker–Verlag, St. Gallen, erschien. Anna-Eva Bergman schuf zu den Erzählungen 9 Holzschnitte. Sie wurden in den Werkstätten der Erker-Presse von den Originalstöcken gedruckt. Die im Textteil enthaltenen 7 Holzschnitte sind signiert und numeriert. Der Text wurde von der Firma Fotosatzservice AG, St. Gallenaus der 16 Punkt Futura/ leicht gesetzt. Das Buch erschien in einer Auflage von 100 numerierten Exemplaren, die alle im Impressum vom Autor und von der Kunstlerin signiert sind. Dieses Exemplar trägt di Nummer 100 (manuscrit au stylo-feutre noir) et les signatures, à la mine de plomb, de Anna-Eva Bergman et Halldór Laxness
verso blanc
recto de la deuxième page blanc
verso blanc
Ce livre a été tiré comme suit :
[100] exemplaires numérotés de 1 à 100 avec (9) bois originaux
dont un exemplaire E.A.
signé : AEBergman
n° archives : 0360-3
25 exemplaires :
numéroté : 69 (dédicacé par Anna-Eva Bergman à Hans Hartung : Für Knorke von Peter avec un cœur dessiné n° archives : 3520-1 ; 0360-2) et numéroté : 77 à 100.