204 (cat. 185)
[1-1976] [Album Erker-Treffen 4]
gravure sur bois en noir et or
345 x 252 mm / 560 x 381 mm
l'épreuve en noir et or sur vélin
560 x 381 mm
signé : AEBergman
n° archives : E197
Au recto, au crayon : Erker-Treffe III – 220 Ex. (barré) Laxness ?, au stylo–bille bleu : 250 Ex., au stylo-bille rouge : le III est recouvert d'un IV, Text evet. et une flèche vers le nom Laxness, sous la gravure : gut zum Drüch et, de chaque côté, les dépassements d'encrage or sont barrés.
Ce tirage est un feuillet des exemplaires de l'album Erker-Treffen 4.
Erker-Presse, Saint Gall
Cette gravure sur bois est indiquée comme estampe en vue de l'édition de l'album Erker-Treffen III, aucune information sur les raisons d'une non publication à ce moment-là, mais elle fait l'objet d'une publication dans l'Album Erker-Treffen 4 en 1987. Nous la supposons être la première de la série qu’elle fait chez Erker et l’indiquons comme étant la [1-1976].
Album Erker-Treffen 4, 1987
Wolfgang Bächler, Anna–Eva Bergman, Max Bill, E.M. Cioran, Piero Dorazio, Ulrich Erben, Eugen Gomringer, Hans Hartung, Peter Huchel, Eugène Ionesco, Halldór Laxness, Ivo Michiels, Margarete Mitscherlich, Giuseppe Santomaso, Antoni Tàpies, Günther Uecker, Jef Verheyen, Max Weiler, Andrea Zanzotto. Erker-Presse
385 x 280 mm / coffrage : 400 x 295 mm
n° archives : 3522-2 / coffrage (n° archives : 3522CO-2)
Le livre en feuillets non paginés, sous couverture cartonnée et contrecollée de papier glacé blanc, imprimée sur la tranche : Erker–Treffen 4 et emboîtage de papier glacé blanc avec titre en gris, est composé de textes à typographie lithographiée qu'accompagnent des estampes signées et numérotées 80/200 à la mine de plomb, publié en 1987 chez Erker Verlag, St. Gallen.
Collation : 12 feuillets de papier vélin BFK Rives non paginés, à l'exception du feuillet 11 de papier vélin d'Arches, au format moyen de 560 x 385 mm.
1. 1 feuillet recto blanc
verso de la première page: "Erker–Treffen 4
Wolfgang Bächler Anna-Eva Bergman
Max Bill E.M. Cioran Piero Dorazio
Ulrich Erben Eugen Gomringer
Hans Hartung Peter Huchel Eugène Ionesco
Halldór Laxness Ivo Michiels
Margarete Mitscherlich Giuseppe Santomaso
Antoni Tàpies Günther Uecker Jef Verheyen
Max Weiler Andrea Zanzotto.
Erker-Presse"
recto de la deuxième page, dont colophon :
Vom 2.–4.Oktober 1987 fand in St Gallen und im / Schloss Hagenwil das vierte Erker–Treffen statt: / eine Begenung der Künstler, Autoren und Freunde der / Erker–Galerie, des Erker–Verlags und der / Erker-Presse./ Zu diesem Anlass erschien / das vorliegende Mappenwerk. Die teste wurden / in der Handschrift der Verfasser litographiert. / Die graphischen Blätter sind einzeln signiert und numeriert./ Die Auflage des Mappenwerks beträgt 200 Exemplare. / Jede Mappe ist Impressum numeriert./ Dieses Exemplar trägt die Nummer 80 (chiffre manuscrit à l'encre) / Erker: Galerie, Verlag, Presse / Franz Larese und Jürg Janette, Gallusstrasse 32 / CH–900 St. Gallen
verso blanc, n° archives : 3522-20
2. 1 feuillet recto blanc
verso avec le texte de Halldór Laxness
recto avec la gravure sur bois, noir et or de Anna-Eva Bergman : [Non titré-1976] (n° archives : E197)
verso blanc
3. 1 feuillet recto blanc
verso avec le texte de Max Bill
recto de la deuxième page avec l'estampe couleur de Max Bill
verso blanc, n° archives : 3522-22
4. 1 feuillet recto blanc
verso avec le texte de E.M. Cioran
recto de la deuxième page avec l'estampe couleur de Piero Dorazio
verso blanc, n° archives : 3522-23
5. 1 feuillet recto blanc
verso avec le texte de Wolfgang Bächler
recto de la deuxième page avec l'estampe couleur de Ulrich Erben
verso blanc, n° archives : 3522-24
6. 1 feuillet recto blanc
verso avec le texte de Margarete Mitscherlich
recto de la deuxième page avec l'estampe noire de Hans Hartung
verso blanc, n° archives : 3522-25
7. 1 feuillet recto blanc
verso avec le texte de Eugène Ionesco
recto de la deuxième page avec l'estampe couleur de Eugène Ionesco
verso blanc, n° archives : 3522-26
8. 1 feuillet recto blanc
verso avec le texte de Andrea Zanzotto
recto de la deuxième page avec l'estampe couleur de Giuseppe Santomaso
verso blanc, n° archives : 3522-27
9. 1 feuillet recto blanc
verso avec l'estampe couleur de Antoni Tàpies
en double page
verso blanc, n° archives : 3522-28
10. 1 feuillet recto blanc
verso avec le texte de Günther Uecker et l'estampe noire de Eugen Gomringer
en double page
verso blanc, n° archives : 3522-29
11. 1 feuillet recto blanc
verso avec le texte de Ivo Michiels
verso avec l'estampe noire de Jef Verheyen
verso blanc, n° archives : 3522-30
12. 1 feuillet recto blanc
verso avec le texte de Peter Huchel
verso avec l'estampe couleur de Max Weiler
verso blanc, n° archives : 3522-31
Ce livre a été tiré comme suit : [200] exemplaires
Les Erker-Treffen sont des manifestations structurées autour de conférences, d’échanges ainsi que d’une exposition. Elles réunissent artistes, auteurs et amis et se sont déroulés en 1972, 1974, 1979 et 1987, respectivement au château de Hagenwil, à Thurgovie et à Saint-Gallen en Suisse.